홍천 동창보수로 및 암각명은 강원도 홍천군 서석면 수하리에 있는 전체면적 2,555㎡, 길이 약 1㎞ 정도의 농경 유적이다. 1994년 4월 25일 강원특별자치도 기념물로 지정되었는데, 조선 후기의 수리 및 관개 시설의 형태를 비교적 잘 보여주고 있다. 현재 개인이 소유 및 관리 중이다. 방문 시에는 꼭 운동화를 신어줘야 하고 인근에 강재구 공원, 기미만세공원, 무궁화 공원이 있어 함께 둘러보기에도 좋다.