남산도서관은 춘천시 소재의 시립 도서관으로 춘천시립도서관의 분관이다. 2001년 5월 21일에 개관하였으며 2019년 12월 시설을 재정비한 남산도서관은 기존의 공공 도서관 기능에 지역 주민의 문화 향유 기능을 더한 복합문화공간으로 재개관하였다. 어린이 전용 공간으로 사용되는 1층은 어린이와 유아를 위한 자료실이 있으며 어린이를 위한 소규모 문화 프로그램도 운영된다. 성인을 위한 공간인 2층은 북카페와 시청각실, 정보 검색실, 자료실과 다목적실을 만들어 영화 상영과 외국어 강좌 등을 진행하고 있다. 문화 행사로는 유아 대상의 그림책 읽어주기, 어린이를 위한 도서관 체험 학습, 방학 독서 교실이 있고, 성인 동아리 활동으로는 생활 공예, 서예 동아리 활동 지원과 어르신들을 위한 한글 교육, 키오스크, 스마트폰 등 생활 정보 교육 등이 진행된다. 가정의 달과 도서관 주간 특별 행사 기간에는 가족을 대상으로 공연과 만들기 프로그램 등이 마련되어 있다. 신청은 춘천시립공동도서관 홈페이지를 통해 할 수 있으며, 이 밖에도 도서관 견학 신청은 전화로 문의하면 된다.